FR EN
Les informations contenues dans ce site sont à titre informatif seulement et sont sans garantie quant à leur fiabilité et à leur exactitude. La mention ou les liens vers d’autres sites web tiers sont à des fins pratiques et le groupe Avenue 4 Communications inc. n’est en rien responsable d’aucune manière quant au contenu ou à l’utilisation de ces sites web. Le contenu de ce site web peut-être sujet à changement sans avertissement ou préavis. Le groupe Avenue 4 Communications inc. n’est aucunement responsable de perte directe ou indirecte résultant de l’utilisation des informations contenues dans ce site.
Tous droits réservés.
Tous les renseignements personnels créés, détenus ou recueillis à travers ce site par le groupe Avenue 4 Communications inc. sont assujettis à la politique de vie privée. Le groupe Avenue 4 Communications inc. adhère à la politique de vie privée conformément aux obligations de la Loi sur la protection des renseignements personnels et des documents électroniques. Cette déclaration s’applique seulement aux informations recueillies sur ce site.
Ces renseignements personnels ne sont jamais partagés avec d’autres organisations pour des buts commerciaux et sont utilisés seulement pour préparer des produits faits sur mesure pour nos clients.